【 Chinese 】
在尾道商业街偶遇，作者未知。不定期更新画作，都非常有层次感。
言归正传，本月是与研究和学校相关的内容。大学院授课相对自由，授业形式取决于老师，有网络授课，有面对面授课，也有下载录制视频的。有需要每周发表的，有需要每周提出课题的，也有不需要作业的。
所以选课前的准备工作尤为重要。需要了解教授的授业方式，以及成绩评定方式等等。
以尾道市立大学为例，经营学的必修是六个之中选三个，选修需要选8个，即可修够毕业的学分。当然，毕业不是目的而是过程，学习内容终究要用于工作，因此根据自己的职业规划，针对性学习相关知识是很有必要的。而大学院以研究为主，对基础性知识的讲解实际上不如大学。因此，对相关知识有欠缺或者改专业的人来说，听大学的课程是很好的补全短板的方式。
【 English 】
A chance encounter on the commercial street of Onomichi, author unknown. Occasional updates on paintings, all very layered.
Back to the topic, this month is about research and school. At graduate schools, lectures are relatively free, and the form of instruction depends on the teacher, from online lectures to face-to-face lectures to downloadable video recordings. There are those that require weekly publications, those that require weekly projects, and those that do not require assignments.
That's why it's especially important to prepare before choosing a course. You need to know how the professor teaches, how grades are evaluated, and so on.
At Onomichi City University, for example, you need to take three out of six required courses and eight electives in order to graduate. Of course, graduation is not a goal, but a process, and since the content of your studies will eventually be used in the workplace, it is necessary to study the relevant knowledge according to your career plan. Graduate schools emphasize research, so the basic knowledge is not as well taught as in universities. Therefore, for those who have a lack of relevant knowledge or change their major, listening to university courses is a good way to make up for the shortcomings.
