· 

とびしま海道(飛島海道)

とびしま海道(飛島海道)

下蒲刈島↔️上蒲刈島

🚴🏻‍♀️28km / 3hr

中文看過幾種譯名

但是由他的緣由來看:

以庭院造景的飛石為意象

將相鄰的數個島嶼用7座橋連結。

嗯...就叫他飛島海道吧

 

之前因緣際會下搭過便車跑過幾次

當時看著那些呼嘯而過的自行車

就覺得他們體力也太好了

這下終於有機會實際體驗

 

這次只渡了蒲刈大橋一座

喜歡這種沒有什麼特別目的的小踏青

騎騎自行車放放風看看海

沿途閃避路上的毛毛蟲大軍

最後到縣民之濱踩踩沙

 

自行車站的工作人員也很親切

所以問卷也很認真的回饋了

相較遠近馳名的島波海道

這裡可能少了點什麼

但這種純粹正是一種特色吧 ——————————————

 

★日語讀音小教室

・下蒲刈島【しもかまがりしま】  SHIMOKAMAGARISHIMA

・上蒲刈島【かみかまがりしま】  KAMIKAMAGARISHIMA

合在一起唸的話很像在唸咒語吧!

可以當作在日本星巴克點單前的暖身喔 XDD