· 

就活実践セミナー

皆さん、こんにちはクインです。
1月12日にひろしま国際センターが開催した就職活動実践セミナーに参加させていただきました。これは留学生向けの就職に関する講義です。今回のテーマは企業の情報の入手方法と志望動機又はエントリシートの書き方です。私はまだ2年生であと1年で就職を正式に始めます。しかし、このような講義を受けることで将来どんなスキルが要るのかを意識し、必要な知識を身につけることがてきます。さらに、来年の就活がスムーズに進めると考えています。
 日本で働きたい人!ぜひ余裕をもって就職を準備することをお勧めします。例えば、資格をとることも役に立つはずですね。皆さん、一緒に頑張りましょう。


Xin chào các bạn、

Mình là Quỳnh đến từ Chương trình đại sứ du học sinh tại Hiroshima. Vào ngày 12/1 vừa qua, mình đã được tham gia vào khoá học kĩ năng xin việc tại Nhật. Đây là buổi học thứ 2 của bọn mình với đề tài tìm hiểu doanh nghiệp và viết hồ sơ nguyện vọng khi xin việc. Đây thật sự là một buổi học bổ ích, mình đã học hỏi được rất nhiều điều từ các bước tìm thông tin đến viết hồ sơ xin việc. Mặc dù sang năm mình mới thực sự bước vào hành trình xin việc nhưng học những buổi học như vậy giúp mình nhận ra cần bổ sung điều gì cho hành trang sắp tới. Nhờ vậy, mình nghĩ quá trình xin việc sau này sẽ thuận lợi hơn rất nhiều.
Đối với những bạn muốn làm việc tại Nhật, việc chuẩn bị kiến thức như vậy không bao giờ là quá sớm cả. Hãy bắt tay vào chuẩn bị thôi nào!