· 

庄原の紅葉

こんにちは、広島大学留学大使の李玥明です。広島のある美しい町ー―庄原市をシェアしたいです。広島駅で高速バスに乗りますと、2時間ぐらいに着きます。私の行った頃はちょうど秋でした。日差しが山を割れ、半分は緑で、半分は黄色と赤で彩山になりました。竜王山に登りますと、山々を見下ろせます。国宝の大とちを訪ねば、キレイな川と森が見えます。#ひば道後山高原荘 の和風夕食は泣くほど美味しくて、量も歩けないほど多かったです。もみじと銀杏の色がちょうどいいうちに行けば、絶対に後悔しません。

 


Hello everyone, this is Yueming Li from HSAA. I want to share you a beautiful city of Hiroshima——Shobara. It takes about 2 hours to arrive from Hiroshima station by bus. When I went there, it was Autumn. The sunshine divided mountain into 2 parts, one part is green, and the other part is a colourful one which is made up by red and golden. If you climb the Ryuo mountain, you can look down upon beautiful mountains. If you go to search the huge buckeye, you can enjoy stream and forest. I also recommend you to have a dinner at Hibadogo plateau villa. It was sooo delicious! Come to see ginkgo and maples in Shobara!


大家好,我是广岛留学大使李玥明。我想和大家分享一个美丽的城市——庄原。在广岛站乘坐高速巴士,两个小时即可到达。我去的时候正值秋季,日照把山峦割成了两半,一半郁郁葱葱,一半金红灿烂。登上蒹葭苍苍的龙王山,可以饱览群山;探寻国宝七叶树,一路溪水潺潺,森林广袤;比婆道后高原庄的日式晚餐好吃到爆炸,撑到走不动路。趁着红叶银杏颜色正好,去一次绝对不会后悔。