· 

北広島

北広島

 

広島駅から約1時間だけかかり、北広島町は理想的な多色日本文化や天然味わいのスポットです。町の振興のため、観光地として発展しており、観光者にいい施設や経験豊かなスタッフを届けるのを頑張っているそうです。

芸術、料理の体験。北広島には職人、芸人が大勢です。提灯、染め物など体験させてくれます。ここにも講座を行い、そば打ちを教えてくれますよ。

泊まり。楽しく体験、発見した後、疲れるはずなので北広島に泊まっていくのはいかがですか?寝る前に温泉に入り、リラックスし、面白い感じです。

他にも、いろいろなことが体験したり、発見したり、味わったりされるのを待っていますよ。例えば、神楽、日本料理、スキーです。広島にいるチャンスがあれば、とても有名な観光地以外、ぜひ綺麗、親切な北広島に足を御運び下さい。楽しみです。


Kita Hiroshima

 

Only 1 hour by bus far from Hiroshima Station, Kita Hiroshima Town is one of interesting spots to experience the colorful Japanese Traditional Culture, and the beauty of nature as well. To develop the town, they are trying their best to bring us good facilities with trained human resources for our best traveling and experiencing there.

Experiencing arts, food. Kita Hiroshima is where a lot of artists stay, with their majors. Coming to Kita Hiroshima, you can try making lantern, dyeing. They even make classes to teach us how to make soba noodles.

Staying. After interesting experiences and traveling, how about staying in a hotel there to continue doing the next day? High quality with good price. Deepen your body inside the big bath of hot water, relax before going to bed. It is really a must try thing.

Besides, many other things are waiting to be experienced such as Japanese cuisine, Kagura or skiing.

If you got a chance to be in Hiroshima, besides the very famous spots, don’t forget visiting Kita Hiroshima, a beautiful town and friendly.


Kita Hiroshima

 

Chỉ cách ga Hiroshima khoảng 1 giờ đi xe bus, Kita Hiroshima thực sự là một điểm đến lý tưởng để trải nghiệm không gian văn hóa truyền thống đầy màu sắc của Nhật Bản, cũng như phong cảnh tự nhiên đặc sắc. Nhằm chấn hưng, phát triển thị trấn, chính quyền nơi đây đang nỗ lực xây dựng cơ sở vật chất cũng như con người nhằm phát triển du lịch. Vậy đến đây, bạn sẽ được tận hưởng những gì?

Trải nghiệm nghệ thuật, ẩm thực. Kita Hiroshima là nơi sinh ra nhất nhiều nghệ nhân với đa dạng nghề. Đến với Kita Hiroshima, bạn có thể trải nghiệm làm đèn lồng, nhuộm vải. Ngoài ra, nơi đây còn có cả lớp học làm mỳ soba nữa đó!

Nghỉ ngơi. Sau những trải nghiệm, tham quan lý thú, hãy trú tại khách sạn ở Kita Hiroshima. Thậm chí ở nơi đây, bạn còn được trải nghiệm nhà tắm công cộng cũng như ngâm mình trong bể nước nóng nữa. Có cả phòng kiểu hiện đại cũng như phòng kiểu Nhật cho bạn tha hồ lựa chọn.

Trượt tuyết. Đây là môn thể thao không thể thiếu mỗi khi mùa đông đến với Nhật Bản. Với những khu trượt tuyết rộng lớn, bạn tha hồ vẫy vùng, chơi đùa với tuyết.

Nếu có cơ hội đến Hiroshima, ngoài những địa điểm nổi tiếng, đừng quên ghé thăm Kita Hiroshima, một thị trấn xinh đẹp, hiếu khách nhé.