Summer Festivals in Osakikamijima

マレーシアからのチュンヤンです。初めての花火大会経験。花火のハイライトがあります^^

<きのえ十七夜祭>

 

大崎上島で3つ開催される夏祭りのうち、一番最初に行われる祭りです。日中は200年の伝統櫂伝馬競漕が行われて、夜には4500発約30分の花火大会が行われました。

 

<大崎上島 伝統文化 櫂伝馬>

ぜひ以下のリンクをクリックしてください。詳しい日本語の説明が載っています。

http://kaidenma.jp

 

次の櫂伝馬を見るチャンスは8月13日に行われる住吉祭です。その日にも花火が打ち上げますよ^^

http://osakikamijima-kanko.moon.bindcloud.jp/…/s…/index.html

 

Hi, I am Chun Yang from Malaysia. This was my first ever experience to Fireworks Ceremony in Japan. Here are some highlights of the fireworks, it was really awesome.

 

One of the three traditional summer festival in Osakikamijima. During daytime, a 200 years traditional culture in Osakikamijima, "Kaidenma Race" took place while at night, there was a fireworks ceremony which lasted for about 30 minutes.

 

<Osakikamijima Traditional Culture "Kaidenma Race">

For more information about "Kaidenma Race", please refer to the link below:

http://www.hiroshima-bunka.jp/english/detail/054.html

 

For your information, the next summer festival regarding to "Kaidenma Race" in Osakikamijima will be on 13th August 2017, there will be Fireworks also on the same day^^